Montag, 22. Oktober 2007


Hi, I jst got back from our weknd trip to Kaikoura (we had monday off because of Labour day- a public holiday). We went there early on monday morning and had a second breakfast on a little market there. Our backpacker place was quite nice and we met interesting people from England, Scotland, Netherlands and a guy from Colone there. After a bit of foot shopping (we had to cook on our own-awesome we had pancakes for breakfast :) we went down to the beach and had ice cream for lunch. At about 3.00pm we even went swimming because it was so warm. When it got colder we went home, had a salad for dinner and went to the beach again to go for a little walk and to search for beautyful power shells (you should have a look at google if you can find a pic of them.my ones aren't so good. ) Because it was cold and kind of dead we went home finally and had tea and tv.

Day 2:I got up early to went jogging. I saw an unbelievable sunrise and then had a shower and did pancakes and coffee for breakfast. We had a lot of fun and decided to do the famous walk around the peninsula( sth. like Halbinsel) of kaikoura. We passed amazing beaches, collected too many shells and stones, saw seals and jst enjoyed our time.
We visit some sheep, had lunch somewhere between rocks and ocean and took some funny pics. You simply have great view from there. After 6hours we where back at our place again and had coffee time while thinking where to have dinner (background information: Crayfish-Flusskrebs, is a famous meal in Kaikoura so we decided to try at least one to share). After a long disscussion the guy from Colone gave us a lift to a nice, very cheap BBQ place where we had wonderfoul Crayfish (not my favourit) and even better grilled fish). After a nice time at the beach and more tv and tea this was already the whole sunday.

Day 3: We also had pancakes again (and a lot of fun making them) and then, unfortunetly, had to clean and leave our room. We went to the beach again. Walked to this BBQ place again and had some more fish. Then we walked home and had a last coffee. We had a nice talk with a boy from the netherlands but at 3.45pm we had to take our bus home again. After a not very nice (quite curvy, hot and bad air) trip we got home at about 7pm. Now I just unpacked my bag, had tea and hey, now I'm writing.

Hope your weekend was also very nice. I will write you again soon. Immer schön die Ohren steif halten.

LACHE,WENN ES NICHT ZUM WEINEN REICHT!!!

Miss you guys. :)

Dienstag, 9. Oktober 2007

Hi Guys, surprisingly I'm still allive :) I'm fine and it's great down here (except the weather today) Schoolk started again on monday but there are jst 6 weeks 2 go. My holidays was awesome. I had a wonderfoul time on the farm, a awesome view and a great host up there- so much fun. The second week I was quite busy because of my hostsisters wedding, but in the end it was a wonderfoul day. At the moment my hostfamily is in australia and I got a "babysitter". Some very good friends of them (jst 22) and I have a pretty funny time. The week after next we gonna have a camping trip for 3 days through the area because of our Outdoor Ed class. It gonna be funny and hopefully not too cold.
Thanks also for your nice comment Julchen. Your blog really looks good and I think we have to come back to peace now :p
It's really unbelievable how fast the time goes now. My parents are coming out here in december and we all will be back probebly on the 10.0.08
For Christmas I will be still available in my hostfamily and hopefully it will be warm enough so I can take a beach picture :)
What else can I tell? I'm sorry for writing this in english but it's jst easier at the moment. The weekend after next I maybe go to Kaikoura (a small, lovely town north of CHC) with some friends because we have a long weekend, but that's not jet sure.
Miss you all fellers. huge u

Mittwoch, 19. September 2007

Hallo ihr lieben. Nach langer zeit, ich mal wieder. Heute ist mein geburtstag und deshalb bin ich am Computer um mal so zu gucken, wer mich denn noch mag :-) In der Schule ist jetzt Endspurt, denn am Montag fangen die Ferien an. Juhuuuuu!!! Wir hatten heute und gestern Erste-Hilfe-Kurse. Das war echt interessant nur ein bissel anstrengend zum Schluss. Joa, was kann ich sonst so erzählen.


Das Wetter wir jetzt langsam wärmer und seit Anfang der Woche habe ich jetzt auch meinen Sommerrock(Fotos gibts auch irgentwann mal) und für alle die mich jetzt n bissel länger kennen-Sensation- es ist wirklich ein Minirock und es macht echt Spaß ihn zu tragen. Ich habe mir außerdem ein paar schloddersachen für meine Farmferien gekauft 8hab ich das eigentlich schon erzählt?) Ich werde nächste Woche für 9Tage auf einer Farm in den südlichen Alpen wohnen (kostenlos !!!) und werde da nur ein bissel aushelfen mit den Schafen oder im Haus. Cool oder? Sonst steht am Ende der ferien die Hochzeit meiner Gastschwester an. Alle sind schon sehr aufgeregt und ich habe inzwischen auch schon ein Outfit(weißer rock, weißes top und ein toller Blazer) und vielleicht werde ich sogar professionell geschminkt. Sonst so...


Ich war Cartfahren mit dem Physics-Course and this was really funny. ich war nochmal Skifahren, we watched a rugby game and I went hicking. Meine Examen habe ich letzte Woche auch recht gut überstanden und die Ergebnisse sind ganz ok. (mathe: 3X bestanden, 1x gut bestanden, 1x nicht bestanden ;Physik: 1xnicht bestanden, 1x bestanden und den rest weiß ich noch nicht.)


meine gastfamilie ist total süß und am samstag bekomme ich noch ne geburtstagsüberraschung und sogar die brasilianer haben für mich gelernt : "alles gute zum Geburtstag" zu sagen.


Ansonsten gehts mir gut. ich werde dann erstmal meine (wohl verdienten) ferien genießen und hey, nächsten dienstag ist Halbzeit. irgentwie komisch.


Noch ne spezielle Bitte: Könnte irgentjemand von euch vielleicht Frau Buck bescheid sagen, dass mein E-mail kontakt mit ihr nicht funktioniert und ich probieren werde so ein bissel zu lernen? Danke


Ach so noch zum Abschluss unser Hund: Lucy


Miss you guys. See/Hear you soon.

Montag, 27. August 2007

Hi Guys! Ich nach langer Zeit mal wieder. Mir gehts hier immer noch recht schick auch wenn der Stresspegel bei den Kiwis hier sichtbar steigt, weil naechste Woche die Examen beginnen. Fuer uns internationals ist es aber immer noch echt relaxed, weil wir die Examen zwar schreiben muessen, sie aber fuer uns nichts bedeuten.
@Jule: Danke fuer den detalierten Bericht ueber die Neuen. Hoffe dochmal, dass ihr euch recht gut mit denen versteht. Wir haben diese Wochen auch einen neuen Mathelehrer bekommen und der ist echt doof. Erstens ist er schottisch und damit so gut wie nicht zu verstehen und dann will er die Klasse m liebsten lautlos haben. Naja. Gestern haben wir ein Schulrugby spiel mit Maoritanz vorher gesehen (einfach waerend des unterrichts, war voll cool) und am Wochenende war ich ganz schick skifahren. Das Wetter war super nur inzwischen ist es wieder n bissel kalt mit unseren schicken Kilts. Im Moment sitz ich ganz schick in der Schulbibo und werd dann wohl auch bald nach Hause gehen, weil little Lucy(unser Hund, ne?) sonst so lange allein ist.
Hoern uns bald wieder. See you (beim naechsten mal gibts auch wieder bilder).
Bye

Sonntag, 5. August 2007





Hey, ich mal wieder.

Unglaublich aber wahr, ich bin inzwischen bald nen Monat weg von zuhause. Schon seltsam. Doch mir gehts richtig gut hier. Hab mir heute sorgar nen kleinen Sonnenbrand geholt,wo heute so ein wundervoller tag war.

Schule is echt relaxed und mit meiner gastfamilie gehts gut. Das Foto is vom letzten Wochenende als ich mit meinem Gastvater am Strand war. Es war total kalt, aber wunderschön. Wir haben Muschel gesammelt, die so goß wie mein handteller sind und ham Kaffee getrunken. Joa.Nächstes Wochenende geh ich snowboarden und danach die Woche gehn wir mit den Internationals klettern. Am donnersttag gehen wir go-cart fahren- natürlich im nahmen der Wissenschaft um bewegung, geschwindigkeit und co genauer zu erforschen.

juti, das wars auch wieder. Wünsch euch noch schöne letzte Ferienwochen. Bis balde

Freitag, 20. Juli 2007

Hi you,

today was my first day with real classes. I had musics where we have to compose our own things so every body do his own stuff. It was really relaxed. I had maths, english, physics and what I liked most: Graphics, where we disign a sleep-out on our own. Cool.

Tommorrow we go to puppy school (yes, we have got a 3month old puppy) and do a sight-seeing tour.

Joa, see you, hear you soon
Wie versprochen, ein neues Bild. Das ist die Gruppe von Austauschschülern, mit denen ich geflogen bin. Das ist unser 2.Tag in NZ gewesen, oben auf einem Vulkan in Auckland.

Mittwoch, 18. Juli 2007


Wie versprochen kommt hier ein Bild von mir in meiner Schuluniform, die ich heute zum erstenmal in der Schule getragen hab. Ist echt kalt bei 9°C!!!!!
Tut mir leid, ich hab eigentlich keine Zeit. Es gibt Supper.
Meld mich bald wieder